Stremlow, Matthias

Quelles images associons-nous aux Alpes? Celle du Cervin, de la paroi nord de l’Eiger? Heidi et son grandpère? Des pâturages? Un vaste domaine skiable? Le coeur de l’Europe? La possibilité de faire du trekking, du polo, de participer à un festival de musique champêtre? Symboles de liberté et de vacances, associés à des sentiments d’appartenance, les paysages alpins suscitent des émotions et réveillent des nostalgies.

Die Alpen! Matterhorn? Eigernordwand? Heidi und Alpöhi? Alpweide oder Skiarena? Trekking, Polo oder Stubete? Herz Europas? Die Alpenlandschaften wecken Emotionen und Sehnsüchte – Heimatgefühle, Freiheitsgefühle, Feriengefühle! Bilder und Vorstellungen der Alpenlandschaften prägen jedoch nicht nur das Landschaftserlebnis. Sie spielen auch bei landschaftsbezogenen Entscheidungen, Aushand lungen und Konflikten eine wichtige Rolle. Städterinnen und Bergler, Einheimische und Touristen, Schweizerinnen und Ausländer sehen die Alpenlandschaften zwar mit jeweils anderen Augen, doch findet sich auch Verbindendes. Darauf stützt sich der politische Dialog ebenso wie die touristische Vermarktung.